Sabtu, 07 September 2013

Contoh Percakapan Bahasa Inggris 2 orang

 (Lengkap dengan Terjemahan)

Saat istirahat di sekolah, Vero menemui temannya Farel untuk memperbincangkan tentang projek sekolah mereka.

Vero : Halo Farel.
Farel : Halo Vero.
Vero : Farel, aku ingin menanyakan tentang projek sekolah. apakah kamu telah menyelesaikannya?
Farel : Belum, saya belum menyelesaikannya. Ngomong-ngomong, apakah kamu mau mengerjakan projek itu denganku Vero?
Farel : Ya,tentu saja. Itu adalah ide yang sangat bagus.
Vero : Ok. Jam berapa kamu bisa ke rumah saya, Farel?
Farel : Pada pukul 2 siang, saya rasa saya bisa.
Vero : Baiklah. sampai jumpa di rumahku, Vero.
Farel : Sampai jumpa.


During a break in the school,Farel  met his friend, Vero to discuss about their school project.

Vero: Hello Farel.
Farel: Hello Vero.
Vero: Farel, I would like to inquire about the school project. Do  you have done work it?
Farel: No, I have not done work it. By the way, do you want to do the project with me?
Farel: Yes, of course. It is a very good idea.
Vero: Ok. What time do you can come into my house, Farel?
Farel: At 2 pm, I think I can.
Vero: All right. I'll see you in my house, Vero.
Farel: Bye.

Vero tiba di rumah Farel, pada pukul 2 siang. Vero melihat Farel, mengerjakan sesuatu dan Vero harus menunggu Farel, hingga selesai.

Vero : Selamat siang Farel, apa yang sedang kamu lakukan?
Farel : Saya sedang membersihkan kandang burung merpati.
Vero : Apakah itu milikmu?
Farel : Ya, pasti.
Vero : Kamu menyukai merpati?
Farel : Saya sangat menyukainya. Kalu kamu hewan apa yang kamu suka?
Vero : Hewan yang saya sukai adalah kucing.
Farel : Oh. Dapatkah kamu membantuku untuk membersihkan kandang ini?
Vero : Saya sangat ingin. Tapi saya alergi terhadap bau merpati dan bulunya. Apabila saya mencium baunya dan memegang bulunya, saya langsung gatal-gatal.
Farel : Ok, aku mengerti. Vero, dapatkah kamu menunggu saya sampai saya selesai membersihkan kandang burung merpati ini? 
Vero : Baiklah...

Vero arrive at Farel house, at 2 pm. Vero see Farel working on something and Vero have to wait Farel to finish his work.

Vero: Good afternoon Farel, what are you doing?
Farel: I was cleaning the cage of pigeon.
Vero: Is it yours?
Farel: Yes, definitely.
Vero: You like pigeon?
Farel: I really like it. What about you? what animal do you like?
Vero: I likes cat and rabbit.
Farel: Oh. Can you help me to clean the cage?
Vero: I really want. But I am allergic to the smell and pigeon feathers. When I smell it and holding his fur, I immediately itching and sneezing.
Farel: Ok, I understand. Vero, can you wait for me until I finished cleaning the pigeon cage?
Vero: All right ...


Beberapa saat kemudian, Farel selesai membersihkan kandang merpati. Farel pun mengajak Vero untuk mengerjakan projek mereka bersama-sama.

Farel : Ok, Vero. Ayo kita mulai mengerjakan projek kita!
Vero : Ayo! Biarkan saya yang melakukan langkah-langkahnya dan kamu memberikan seluruh peralatan yang saya butuhkan.
Farel : Tentu.

Akhirnya, Vero dan Farel menyelesaikan projek mereka. Mereka sangat senang.

Farel : Hore! Kita telah menyelesaikan projek kita!
Vero : Iya, Farel. Dan itu terlihat menakjubkan. Kita telah membuat sebuah miniatur rumah!
Farel : Lihatlah bentuknya, sangat mirip dengan yang ada di buku. Detail-detail yang kita buat begitu tepat!
Vero : Aku yakin, projek kita pasti yang terbaik dan kita akan mendapat nilai bagus dari ibu Nina.
Farel : Tentu saja. Tapi kita tidak boleh gegabah sebelum projek kita ditunjukkan.
Vero : Aku setuju. Ngomong-ngomong, hari sudah menjelang sore. Saya harus pulang ke rumah saya agar orang tua saya tidak mengkhawatirkan saya. Kamu saja yang menyimpan projek kita, dan besok bawa projek kita ke sekolah.
Farel : Baik. Sampai ketemu besok, sahabatku!
Vero : Sampai ketemu besok, Farel!

A few moments later, Farel finished cleaning the pigeon coop. Farel invite Vero to working their project together.

Farel: Ok, Vero. Let's start working on our project!
Vero: Come on! Let me who did the steps and you give all the equipment I needed.
Farel: Sure.

Finally, Vero and Farel completing their project. They are very happy.

Farel: Hooray! We have completed our project!
Vero: Yes, Farel. And it looks amazing. We have created a miniature house!
Farel: Look at its shape, very similar to the one in the book. The details are so precise that we make!
Vero: I believe our project is the best and we will get good marks from mother Nina.
Farel: Of course. But we must not be hasty before our project is shown.
Vero: I agree. By the way, it was late for afternoon. I must return to my home so that my parents do not worry about me. You are saving our project, and bring our project tomorrow to school.
Farel: Good. See you tomorrow, my friend!
Vero: See you tomorrow, Farel!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar